-
1 зал вылета
-
2 зал вылета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зал вылета
-
3 место вылета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > место вылета
-
4 вылет
-
5 транзитный зал
коктейльный зал, бар — cocktail lounge
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > транзитный зал
-
6 вылет
вылет сущ1. departure2. flyout аэродром вылета1. aerodrome of departure2. takeoff aerodrome аэропорт вылетаairport of departureвозвращаться в пункт вылетаfly backвремя вылета1. departure time2. off time 3. origin time время вылета по расписаниюscheduled departure timeдекларация, заполняемая при вылетеoutward declarationдокументация на вылетoutbound documentationдоска информации о вылетеdeparture boardдоставка пассажиров в аэропорт вылетаpickup serviceзадержанный вылетdelayed departureзадержка вылета с целью стыковкиlayoverзал вылетаdeparture loungeзал ожидания вылетаholding roomкарточка при вылетеembarkation cardмаршрут вылетаdeparture routeмаршрут вылета с радиолокационным обеспечениемradar departure routeне являться к вылетуno show(о пассажире) операции по подготовке рейса к вылетуdeparture operationsпассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылетуno-showпрогноз на вылетflight forecastпункт вылета1. point of origin2. point of departure 3. departure place пункты вылета и прилетаcity-pairразрешение на вылет1. outbound clearance2. departure clearance расчет времени вылетаdeparture estimatingрасчетное время вылетаestimated time of departureсбор за неявку к вылету1. no-show charge2. no-show fee слежение за вылетомflight followingсостояние готовности воздушного судна к вылетуaircraft alert positionстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departureстрана вылетаcountry of originсхема вылетаdeparture procedureтариф при приобретении билета непосредственно перед вылетомinstant purchase fareусловия вылетаdeparture requirementsустановленная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartфактическое время вылетаdeparture actual timeчастота вылетовoutbound trafficширота места вылетаinitial position latitude -
7 задержанный вылет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задержанный вылет
-
8 страна вылета
вылетающий; вылет — taking off
Русско-английский военно-политический словарь > страна вылета
-
9 аэродром вылета
вылетающий; вылет — taking off
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аэродром вылета
-
10 зал
зал бронированияbooking hallзал вылетаdeparture loungeзал ожиданияconcourseзал ожидания вылетаholding roomзал прилетаarrival loungeзал таможенного досмотраpassenger customs hallзал таможенного досмотра в аэропортуairport customs roomрегистрация в зале ожиданияconcourse checkтранзитный залtransit lounge -
11 зал вылета
Aviation: departure lounge -
12 зал ожидания
1) General subject: waiting room, waiting room (на вокзале), waiting-room2) Aviation: concourse3) French: salle d'attende (на вокзале)4) Construction: concourse (напр. в аэропорту), waiting room (вокзала), waiting space5) Architecture: waiting room (на вокзале или в здании аэропорта)6) Advertising: waiting area, waiting hall7) Makarov: departure lounge -
13 испытывать сильное желание испражниться
Универсальный русско-английский словарь > испытывать сильное желание испражниться
-
14 пассажирский зал
1) Construction: departure lounge (аэровокзала)2) Railway term: lobby3) Automobile industry: waiting room -
15 зал вылетов
авиа departure lounge -
16 зал ожидания
зал ожидания departure lounge; waiting room -
17 зал ожидания
1. departure lounge2. waiting room3. waiting-room
См. также в других словарях:
Departure Lounge — may refer to: Departure Lounge, the area of an airport (or occasionally train station) where passengers may wait after check in and security procedures before boarding their flight. Departure Lounge, a British television series; Departure Lounge … Wikipedia
departure lounge — departure lounges N COUNT In an airport, the departure lounge is the place where passengers wait before they get onto their plane … English dictionary
departure lounge — noun lounge where passengers can await departure • Hypernyms: ↑lounge, ↑waiting room, ↑waiting area * * * departure lounge see under ↑lounge • • • Main Entry: ↑depart * * * departure lounge UK US … Useful english dictionary
departure lounge — UK / US noun [countable] Word forms departure lounge : singular departure lounge plural departure lounges tourism a large room in an airport where you sit and wait before going onto a plane … English dictionary
Departure Lounge (band) — Departure Lounge were an English musical group consisting of: Tim Keegan lead vocals, guitar Jake Kyle bass, trumpet Chris Anderson guitar, keyboards, saxophone, oboe Lindsay Jamieson drums, keyboards They were initially known as Tim Keegan… … Wikipedia
Departure Lounge (TV series) — Departure Lounge was a BBC One holiday magazine style television series based at Stansted Airport. It was hosted by Nick Knowles and CBBC presenter, Angellica Bell along with travel expert Simon Calder.[1] The series ran as a pilot with each… … Wikipedia
departure lounge — n. large waiting lounge where passengers can wait before departure … English contemporary dictionary
departure lounge — de parture .lounge n the place at an airport where people wait until their plane is ready to leave … Dictionary of contemporary English
departure lounge — de parture ,lounge noun count a large room in an airport where you sit and wait before going onto an airplane … Usage of the words and phrases in modern English
departure lounge — noun (C) the place at an airport where people wait until their plane is ready to leave … Longman dictionary of contemporary English
Songs from the Departure Lounge — Infobox Album Name = Song From The Departure Lounge Type = Album Artist = Able Tasmans Background = darkseagreen Released = 1998 Recorded = Genre = Length = Label = Flying Nun Records Producer = Reviews = Last album = Store in a Cool Place (1995) … Wikipedia